Modification relais - commentaires